Olympic Beach Volleyball Question – Why Shirts?

A coworker (female) observes that:
 
In the Olympics they make the men wear shirts.  On the AVP they do not.
 
Why the difference?